Recursos
✦Preguntas Frecuentes
No. La ley de inmigración es ley federal, por lo que podemos representar a clientes en todo Estados Unidos, sin importar dónde vivan.
Los tiempos varían según la categoría, país de nacimiento y atrasos actuales. Los familiares inmediatos de ciudadanos estadounidenses pueden obtenerla en 12–24 meses, mientras que otras categorías pueden tardar años. Consulte con un abogado para una estimación específica.
Si presentó una solicitud de ajuste de estatus (I-485) dentro de EE. UU., puede solicitar un Documento de Autorización de Empleo (EAD). Si está en procesamiento consular en el extranjero, generalmente no puede trabajar hasta recibir su visa.
La H-1B tiene un límite anual de 65,000 visas (más 20,000 para titulares de maestría de EE. UU.). Cuando los registros exceden el límite, USCIS realiza una lotería. El registro generalmente ocurre en marzo.
Quedarse más tiempo puede resultar en ser considerado inadmisible para futuras visas, acumulación de presencia ilegal que activa prohibiciones de 3 o 10 años, y posibles procedimientos de remoción.
Generalmente después de tener la tarjeta verde por 5 años (o 3 años si está casado con un ciudadano estadounidense). Puede presentar el Formulario N-400 hasta 90 días antes de cumplir el requisito de residencia continua.
Contacte a un abogado de inmigración inmediatamente. Un NTA inicia procedimientos de remoción. No lo ignore — no presentarse puede resultar en una orden de remoción en ausencia.
Sí. Las decisiones de los Jueces de Inmigración pueden apelarse ante la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA), y las decisiones del BIA pueden apelarse ante el Tribunal de Apelaciones correspondiente. Los plazos son estrictos — generalmente 30 días.
Generalmente debe presentar la solicitud dentro de un año de su última llegada a Estados Unidos. Existen excepciones por circunstancias cambiadas o extraordinarias. Consulte con un abogado lo antes posible.
Puede verificar el estado de su caso en línea en egov.uscis.gov/casestatus usando el número de recibo de su notificación de USCIS (Formulario I-797).
✦Listas de Documentos
Qué preparar antes de su consulta
01
Consulta Inicial
- Pasaporte válido (para usted y familiares involucrados)
- Documentos de inmigración previos (visas, I-94, avisos de aprobación)
- Recibos o avisos de aprobación I-797 actuales
- Acta de nacimiento y acta de matrimonio (si aplica)
- Cualquier correspondencia de USCIS, ICE o Tribunal de Inmigración
- Carta de oferta de empleo o información del empleador (si es basado en empleo)
02
Peticiones Basadas en Familia
- Prueba de ciudadanía o residencia permanente del peticionario
- Acta de matrimonio (para peticiones de cónyuge)
- Actas de nacimiento del peticionario y beneficiario
- Fotografías tamaño pasaporte
- Evidencia de relación genuina (fotos, finanzas conjuntas, correspondencia)
- Decretos de divorcio de matrimonios anteriores
- Declaraciones de impuestos y prueba de ingresos (Formulario I-864)
03
Peticiones Basadas en Empleo
- Currículum vitae detallado
- Copias de todos los diplomas y títulos
- Evaluación de credenciales para títulos extranjeros
- Cartas de empleadores actuales y anteriores
- Carta de oferta de trabajo con descripción detallada del puesto
- Recibos de pago y declaraciones de impuestos
- Licencias o certificaciones profesionales
- Evidencia de habilidad extraordinaria (publicaciones, premios, etc.) si aplica
04
Defensa de Deportación / Remoción
- Aviso de Comparecencia (NTA) y cualquier aviso del tribunal
- Todos los documentos y solicitudes de inmigración anteriores
- Antecedentes penales (si los hay) — disposiciones, reportes policiales
- Prueba de presencia continua en EE. UU.
- Evidencia de lazos familiares en EE. UU. (hijos, cónyuge)
- Evidencia de dificultades si es removido (médica, financiera, etc.)
- Cartas de referencia de carácter
✦Términos Comunes de Inmigración
La etapa final del proceso de tarjeta de residencia (green card) que implica la presentación de documentos ante el USCIS dentro de los EE. UU., en lugar de presentarlos en una embajada o consulado en el extranjero, lo cual se conoce como procesamiento consular.
Una petición formal para una tarjeta de residencia (green card) o visa de no inmigrante. En el caso de la mayoría de las tarjetas de residencia y visas de no inmigrante, no se puede presentar una solicitud hasta que se obtenga prueba de elegibilidad a través de una petición aprobada.
La persona que realiza una solicitud formal para una tarjeta de residencia (green card) o visa de no inmigrante.
La persona que se beneficia de una petición al quedar calificada para solicitar una tarjeta de residencia (green card) o visa.
La agencia del gobierno de los EE. UU. involucrada en muchos tipos de tarjetas de residencia basadas en empleo.
La entidad del gobierno de los EE. UU. que opera las embajadas y consulados estadounidenses.
El programa de lotería anual para nacionales de ciertos países que desean inmigrar a los EE. UU.
Un término popular utilizado para describir la Tarjeta de Registro de Extranjero (Alien Registration Receipt Card), una tarjeta que comprueba que una persona es Residente Permanente de los Estados Unidos.
Una pequeña tarjeta verde o blanca que se entrega a todos los no inmigrantes cuando ingresan a los EE. UU.
Se refiere a cónyuges de ciudadanos estadounidenses, hijos menores de 21 años con al menos un padre estadounidense, o padres de hijos mayores de 21 años que son ciudadanos estadounidenses.
Un término que se refiere a posibles inmigrantes que están descalificados para obtener visas o tarjetas de residencia (green cards).
Un proceso que le permite obtener una tarjeta de residencia (green card) a través de una oferta de empleo de un empleador estadounidense.
Una empresa privada bajo contrato con el Department of State para procesar la etapa final de la solicitud de tarjeta de residencia (green card).
Se refiere a personas extranjeras que toman acciones legales para convertirse en ciudadanos de los EE. UU.
Una persona que viene a los EE. UU. temporalmente con un propósito particular pero sin intención de permanecer de forma permanente.
Permite a una persona, bajo ciertas circunstancias, ingresar o reingresar a los Estados Unidos por razones humanitarias.
Una persona que no es ciudadana de los EE. UU. a quien se le ha otorgado permiso para vivir permanentemente en los EE. UU.
Una solicitud formal para que una persona sea reconocida legalmente como calificada para una tarjeta de residencia (green card) o ciertas visas de no inmigrante.
La persona o empresa estadounidense que realiza la solicitud formal para que una persona sea reconocida legalmente como calificada para una tarjeta de residencia (green card) o visa de no inmigrante.
Un proceso humanitario mediante el cual aquellas personas en los Estados Unidos que buscan refugio para no ser devueltas a su país de origen pueden permanecer en el país.
Grupos de personas que pertenecen a ciertas categorías y a quienes se les otorga la oportunidad de obtener tarjetas de residencia (green cards) bajo el sistema de cuota anual.
El lugar en la fila de un solicitante de tarjeta de residencia (green card). La fecha en que se realiza por primera vez una presentación formal para una tarjeta de residencia.
Se refiere a los solicitantes calificados de tarjeta de residencia (green card) a quienes se les permite ingresar a los EE. UU. en números limitados.
Un procedimiento legal en un Tribunal de Inmigración de los EE. UU. para decidir si una persona podrá permanecer o no en los EE. UU.
Grupos especiales de personas que califican para tarjetas de residencia (green cards) bajo la cuota anual.
Permite que una persona permanezca temporalmente en los EE. UU. si proviene de ciertos países que experimentan condiciones de guerra o desastres naturales.
Generalmente se refiere a estar presente en los EE. UU. después de haber ingresado sin inspección o después de haber permanecido más allá de la fecha de vencimiento en la tarjeta I-94.
La agencia del gobierno de los EE. UU. responsable de la mayoría de los asuntos migratorios.